"quincy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوينسي
• كوينسى
• ككوينسي
• كونسي

Vês, Quincy, isto é como a tua mãe apanhou-me.
هل ترى ، كوينسي ، بهذه الطريقة اشعلتنيامك.

Se começarmos agora, podemos estar de volta em Quincy ao pôr-do-sol.
إذا تحركنا الآن، يُمكننا أن نصلَ إلى كوينسي عندَ الغروب

Quincy, necessito de um médico. Eu direi o que sei.
كوينسي لابد ان يراني طبيبا سأخبرك بما اعرف

O meu nome verdadeiro é Quincy, e como não estou aficcionado ao nome, o pessoal chama-me por Q ou GQ, sabes como é, como uma alcunha, uma abreviação.
اسمي الحقيقي هو : كوينسي وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً

Então, uh, Quincy, não devias estar por aí a roubar tampas de jantes ou algo parecido?
حسنا كوينسي ليس عليك أن الآن انت بالخارج وتصرق طاقيات او شي مثل هذي ؟

De acordo com a 12ª Emenda, a Câmara dos Deputados decidiria. Isso não acontece desde que... John Quincy Adams derrotou Andrew Jackson em 1824.
هذا لم يحدث منذ انتصر جون كوينسي آدم على آندرو جاكسون في العام 1824

Bom dia, Quincy. Sou o meteorologista Banner Gwynne.
صباح الخير مدينة كوينسي هنا مذيع النشرة الجوية بانر غوين

É de uma habitante de Quincy, vai procurar ser a capitã mais jovem de sempre a competir na dura regata VELUX 5 Oceans à volta do mundo.
واحدة من بنات كوينسي تطمحُ أن تكون أصغَر رُبان على الإطلاق يتنافسُ في سباق فيلوكس 5 القاسي حول العالم

Os russos esperam que o Quincy apareça com a Dra. Scott num barco civil, em algum momento hoje à noite, enquanto não há lua.
الروس يتوقّعون كوينسي ليظهر مع د: سكوت على السفينة المدنية

O Quincy é a última pessoa que quero ver agora, mas, preciso dele.
صدقني كوينسي اخر شخص اريد رؤيته الان، لكن انا بحاجة إليه

Quincy, lamento por ti e pela tua família.
انظر كوينسي,انا متأسفة لأجلك ولأجل عائلتك

E Dr. Tobias M. Curtis, candidato à vaga no Departamento de Psicologia do professor Quincy Berkstead.
والدّكتور توبياس إم . كيرتيس متقدم لطلب مكان في قسم علم النفس للأستاذ كوينسي

Quero registar que nunca na vida me candidataria a trabalhar com o Quincy Berkstead.
أريد أن يشهد السجل أني في الحقيقة لن أقوم أبدا بطلب الحصول على عمل من كوينسي لقد.

Fiquem todos nos vossos disfarces até o Toby confirmar que o ransonware está mesmo no telemóvel do Quincy.
ليلزم كل وحدته حتى يؤكّد توبي أن الفيروس على أداة كوينسي

Muitos aplicativos pretensiosos no teu telemóvel, Quincy.
لديك الكثير من التطبيقات التافهة على هاتفك الخلوي يا كوينسي

Este é o Detective Quincy Fisher da LAPD.
وهذا المحقق كوينسي فيشر من شرطة لوس أنجلوس

Sr. Bruce, sou o detective Quincy Fisher, esta é a agente Engelson da NSA.
السيد بروس، أنا المحقق كوينسي فيشر، هذه العميلة انغليسون من الأمن القومي.

Não te preocupes. Ainda não pôs o Quincy a investigar-te.
لا تقلقي لم يرسل " كوينسي " خلفك بعد

Parece uma espécie de relatório do Sr. Quincy para o Sr. Buckner.
ويبدواكتقريرمن السيد"كوينسي"إلىمديره"باكنر"

Fiz de Comandante Peter Quincy Taggart do Protector NSEA.
أنا ألعب دور القائد بيتر كوينسى تاجارت N.S.E.A

Achas que sou o Quincy Jones?
هل ابدو ككوينسي جونز؟

Ou como Taye Diggs ou Quincy Jones. Ou até o Ice-T.
(أو مثل (تايا ديغوس) أو (كونسي جونس (أو حتى ( أيس تي