| Nenhuma segurança, nenhuma acção, nenhumas finanças, a não ser uns miseráveis pequenos Quinhentos dólares em património líquido de uma apólice do seguro de vida. | Open Subtitles | بلا أية سندات مالية، ولا أسهم، ولا أصولات لا شيء إلا خمسمائة دولار تعيسة من بوليصة تأمين |
| Quinhentos dólares... para se juntarem a mim esta noite, e trazer o meu barco. | Open Subtitles | خمسمائة دولار فقط لانضمامكم إلى هذه الليلة واستعادتكم لقاربي |
| Quinhentos dólares à frente só para ti. | Open Subtitles | خمسمائة دولار مقدماً لأجلك فقط |
| - Quinhentos dólares? | Open Subtitles | أجل خمسمائة دولار |
| Quinhentos dólares por dia, mais despesas. | Open Subtitles | خمسمئة دولار يومياً بالإضافة إلى النفقات |
| "Quinhentos dólares pela morte de Charlie Wei." | Open Subtitles | خمسمائة دولار لقتل "شارلى وى" |
| - Quinhentos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
| Quinhentos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
| Quinhentos dólares. | Open Subtitles | خمسمائة دولار |
| Quatro mil Quinhentos dólares. | Open Subtitles | أربعة ألف و خمسمئة دولار لا لا بعد الظهر |
| Quinhentos dólares e três pontos na carta. Queres isso? | Open Subtitles | خمسمئة دولار و 4 نقاط على رخصتك أتريد ذلك ؟ |
| Por Quinhentos dólares... | Open Subtitles | انها خمسمئة دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 