| Um milhão e Quinhentos mil dinares! vai ouvir os deuses... rindo! | Open Subtitles | مليون و خمسمائة ألف دينار إذا استمعت بحرص |
| Quarenta milhões e Quinhentos mil dólares. Aposto tudo. | Open Subtitles | أربعون مليوناً و خمسمائة ألف, كل ما لدى. |
| LEE JESSIE SKELLING Quinhentos mil DÓLARES | Open Subtitles | لي و جيسي سكيلينغ خمسمائة ألف دولار التوقيع : |
| Dois milhões e Quinhentos mil dinares! | Open Subtitles | مليونان و خمسمائة ألف ديناراً |
| Quinhentos mil por fotos de um defesa? | Open Subtitles | نصف مليون دولار مقابل صور لمدافع. |
| Quinhentos mil dólares americanos. | Open Subtitles | نصف مليون دولار أمريكي |
| Bem, são quatorze milhões e Quinhentos mil. | Open Subtitles | إنها 14 مليون و خمسمائة ألف. |
| Aumenta. Quinhentos mil. | Open Subtitles | زيادة الرهان, خمسمائة ألف. |
| Quinhentos mil para cada um. | Open Subtitles | خمسمائة ألف لكلٍ منكم. |
| Quinhentos mil taéis de prata. | Open Subtitles | خمسمائة ألف كيس من الفضة |
| Quinhentos mil rolos de seda. | Open Subtitles | خمسمائة ألف ثوب من الحرير |
| Quinhentos mil. | Open Subtitles | خمسمائة ألف |
| Quinhentos mil. | Open Subtitles | خمسمائة ألف. |
| Quinhentos mil? | Open Subtitles | خمسمائة ألف ؟ |
| Quinhentos mil! Está a falar a sério? | Open Subtitles | نصف مليون دولار , هل هى جادة؟ |
| Quinhentos mil? | Open Subtitles | نصف مليون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 