عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quinn pode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كوين قد
| Tal como eu, o Jonas Quinn pode ser um extraterrestre para este mundo, mas comprometeu-se a entregar-se à causa dos Tau'ri. | Open Subtitles | مثلي تماما, جوناس كوين قد يكون أجنبي بالنسبة لهذا العالم لكنه ملتزم بقضية التواري |
| O trabalho do Quinn pode ter-me mostrado, | Open Subtitles | عمل كوين قد يكون اظهر لي |
| Pensei, o ressurgimento do Quinn pode ser vantajoso para nós. | Open Subtitles | فكري... ظهور (كوين) قد يكون بصالحنا |