عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quinta-feira de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليوم الخميس
| É quinta-feira de almoçar cedo! | Open Subtitles | انه وقت الغداء المبكر ليوم الخميس |
| E já agora, da próxima vez que decidires passar pelo meu emprego, tenta não gritar "é quinta-feira de almoçar cedo"! | Open Subtitles | وعلى فكرة, في المرة القادمة التي تقرر فيها زيارتي في العمل حاول ان لا تصرخ قائلاً " وقت الغداء المبكر ليوم الخميس " |