عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quintas plowman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بلومان
| As Quintas Plowman testaram secretamente a Chuva Inteligente aqui, no meu país de origem, Mali. | Open Subtitles | عائله بلومان , اختبرت مطرها الذكي ها هنا بالسر في بلدي ب مالي |
| As Quintas Plowman está orgulhosa em apresentar para o mundo... a maior descoberta do século na agricultura. | Open Subtitles | (تتشرف عائلة (بلومان بأن تقدم للعالم أعظم الاختراعات الزراعية على مر القرون |
| As Quintas Plowman estão a encobri-lo. | Open Subtitles | بلومان تغطي ذلك |