"quiribáti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيريباتي

Vou voltar ao presidente Tong e ao seu povo em Quiribáti.
اسمحوا لي أن أعود إلى الرئيس تونغ وشعبه في كيريباتي.

Naturalmente, isso está fora dos recursos de Quiribáti.
هذا، بطبيعة الحال، هو أبعد من موارد كيريباتي نفسها.

Quiribáti é formado por três grupos de ilhas: o Grupo Gilbert a ocidente, temos as Ilhas Fénix no meio, e as Espórades Equatoriais, a oriente.
تتألف كيريباتي من 3 مجموعات من الجزر: مجموعة جيلبرت في الغرب، ولدينا جزر فينيكس في الوسط، وجزر الخط في الشرق.

Estava a mascar nozes de bétel, é uma coisa que não fazemos em Quiribáti.
كانت تلوك التنبول، وهي ليست من عاداتنا في كيريباتي.

Na verdade, Quiribáti é talvez o único país que está nos quatro cantos do mundo, porque estamos no hemisfério norte, no hemisfério sul, e também a leste e a oeste da Linha internacional de Data.
وبكل صراحة، أعتقد أن كيريباتي هي البلد الوحيد الموجود في الزوايا الأربعة للعالم. لأننا في النصف الشمالي والجنوبي للأرض، وأيضا شرق وغرب خط التاريخ الدولي.

Fale-nos de Quiribáti.
أخبرنا عن كيريباتي.