Mas custou-me uma fortuna e quis ter a certeza. | Open Subtitles | و لكنها كلفتني الكثير و قد أردت أن أتأكد |
quis ter a certeza que não estavas a ter nervosismo pré-nupcial. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد أنه ليس لديكِ إهتياج عصبي ما قبل الزفاف |
Foi pois, só quis ter a certeza que precisavas de mim... antes de aceitar o teu convite. | Open Subtitles | أنه كان , أنا فقط أردت أن أتأكد بأنك تحتاجني قبل أن أقبل دعوتك |
Estava tão quieta que quis ter a certeza de que não estava morta. | Open Subtitles | لقد كنت جامدة في نومك أردت أن أتأكد أنكِ لستِ ميتة. |
quis ter a certeza que | Open Subtitles | رجل نبيل- - أردت أن أتأكد أننا نتحدث حول |