| Se quiser fazer negócio comigo, tem que ser sincero. | Open Subtitles | إذا أردت أن تقوم بالأعمال معي، فيجب أن تكون صريحاً معي |
| Faz tanto tempo que te disse... se quiser fazer truques, faz truques... se quiseres treinar Kung Fu, treina Kung Fu. | Open Subtitles | قلت لك منذ أمد بعيد لو أردت أن تقوم بحيل فقم بها و لو أردت أن تستخدم فنون الكونج فو" فإستخدمها" |
| - Se quiser fazer uma mudança... | Open Subtitles | -انظر , اذا أردت أن تقوم بتغيير .. |
| Se quiser fazer uma chamada, por favor desligue e tente outra vez. | Open Subtitles | "إن كنتَ تودّ إجراء مكالمة، إغلق السّماعة وحاول مُجددًا" |
| "Se quiser fazer uma chamada, continue na linha... " | Open Subtitles | "إن كنتَ تودّ إجراء اتصال، فضلاً، أغلق السمّاعة ثم حاول ثانيةً" |
| Mas se quiser fazer os quatro... | Open Subtitles | و لكن إن أردت أن تقوم بجميع هذه الأربعة... -فإلعب الشطرنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 