عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quiserem ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردتم البقاء
| Se quiserem ficar, estarão prestando um grande serviço ao seu país. | Open Subtitles | إن أردتم البقاء فأنتم تسدون خدمة عظيمة إلى بلدكم |
| Vou fazer uma fogueira. Tenho comida, se quiserem ficar comigo. | Open Subtitles | أشعل نارًا، لديّ بعض الطعام إذا أردتم البقاء |