عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quiseres falar comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردت التحدث معي
| Se ainda quiseres falar comigo, envia um sinal para fora do perímetro, ele será visto... e eu virei. | Open Subtitles | إن أردت التحدث معي في أي وقت أطلقي شعلة من وراء الحدود, ستكون واضحة... و سآتي |
| Se quiseres falar comigo, tira essa máscara. | Open Subtitles | ،لو أردت التحدث معي فعليك خلع هذا القناع |
| Prato. Se quiseres falar comigo, terás de aprender alemão. | Open Subtitles | تعلم الألمانية إن أردت التحدث معي |