عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quiseste ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردتِ رؤية
| Sempre quiseste ver o mundo. | Open Subtitles | لطالما أردتِ رؤية العالَم وها هو بأسره متاح لكِ... |
| Sempre quiseste ver Florença desde que eras uma jovem, certo? | Open Subtitles | أردتِ رؤية (فلورينس) منذ كنتِ شابة صحيح؟ |