عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rígido do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصلب الخاص ب
-
الصلب من
| A Polícia encontrou fotografias no disco rígido do Mehta. | Open Subtitles | (وجدت الشرطه صور في القرص الصلب الخاص ب(محتا قمت بتمريرهم على برنامج التعرف على الوجوه |
| Sra. Carlson, analisámos o disco rígido do seu computador. | Open Subtitles | كارلسون لقد حللنا القرص الصلب من الكمبيوتر الخاص بك |
| Sei que não tiraste o disco rígido do computador do meu pai. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك لم تنزع القرص الصلب من حاسوب أبي I'm sorry, Chuck. |