| Nada daquele disparate de bife Kobe, rúcula e queijo de cabra. | Open Subtitles | لا أريد اي من لحم الضأن الجرجير,او هراء جبن الماعز |
| A rúcula baby sabe tão mal como a normal. | Open Subtitles | والجرجير الصغير سيئ تماماً مثل سوء الجرجير الكبير. |
| Eu vou querer a sopa do dia, cordeiro, entre o bem e o mal passado, salada de rúcula e peixe para a senhora. | Open Subtitles | حسناً , أودّ تناول حساء اليوم و لحم ضأن متوسط الطهو و سلطة الجرجير و سمك من أجل السيّدة |
| Sim, num restaurante com ar condicionado e uma boa salada de rúcula de acompanhamento. | Open Subtitles | نعم، في مطعم فيه تكييف وسلطة جرجير لطيفة على الجانب |
| Berinjela com parmesão, batata doce, e salada de rúcula. | Open Subtitles | الباذنجان بارميزان، البطاطا، سلطة جرجير ... |
| "Salmão selvagem do Maine, funcho estufado, polenta de cogumelos, salada de rúcula." | Open Subtitles | "سالمون مين " " شمر مطهي" "فطر بولينتى" "سلطة جرجير" |
| Sentei-me em todos os escritórios dos responsáveis por argumentos de Londres, a ouvir aqueles coninhas cheios de vinho branco e rúcula, mas nunca tinha ouvido falar deste homem. | Open Subtitles | كنت قد جالست كل رؤساء اقسام المخطوطات في لندن مستمعاً لهؤلاء الحمقى المتخمين بالنبيذ الأبيض و الجرجير لكن لم يسبق لي أن سمعت بهذا الرجل |
| Não se pode colocar a rúcula nos rolinhos? | Open Subtitles | ألا يمكنك أيضاً أن تضع الجرجير داخل اللفافات؟ |
| É uma delicia porque a rúcula é fresquinha, percebem? | Open Subtitles | إنها لذيذة لأن الجرجير طازج جداً |
| É ele, bem ali, com a rúcula. | Open Subtitles | ها هو هناك، الذي يحمل الجرجير |
| - Larga a rúcula. | Open Subtitles | ألقي الجرجير |
| Amatriciana, salada de rúcula e torta della nona para sobremesa. | Open Subtitles | -أماتريسيانا" " سلطة "جرجير"، و"تورتة ديلا نونا" للتحلية |
| O Claude pediu uma cabeça de rúcula fresca. | Open Subtitles | (كلود) طلب تحديداً ربطة جرجير طازجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 