| Como está o seu pai, o meu bom amigo, Coronel Race? | Open Subtitles | كيف حال والدك صديقي القديم الكولونيل "ريس"؟ |
| Quando se vê o que vi na Grande Guerra, Tenente Race, sabemos que um homem morto não é algo para se temer. | Open Subtitles | حين ترى ما رأيت أنا في الحرب الكبرى ملازم "ريس" ستعرف أن الرجل الميت لا يدعو للخوف |
| O Tenente Race pediu autorização para o deixarmos ajudar nesta investigação. | Open Subtitles | والذي طلب الملازم "ريس" احضاره للتحقيقات |
| - Coronel Race! - Não acredito! Como está? | Open Subtitles | كولونيل رايس, انال لا اصدق عينى كيف حالك؟ |
| Madame Allerton, Madame Otterbourne, permitam-me apresentar um amigo, o Coronel Race. | Open Subtitles | سيد الرتون, سيدة اوتربورن, دعونى اقدم لكم صديقى العزيز كولونيل رايس |
| Mlle, o Tenente Race disse-me que estes últimos dias têm sido penosos para si. | Open Subtitles | آنستي، أخبرني الملازم "ريس" أن الأيام القليلة الأخيرة كانت صعبة عليكِ |
| Milicent Pebmarsh, sou o Tenente Race da Marinha Real, e estou a prendê-la por suspeita de alta traição. | Open Subtitles | "ميليسنت بيبمارش" أنا الملازم "ريس" من البحرية الملكية وأنا أعتقلكِ بسبب الإشتباه بالخيانة العظمى |
| É um traste chamado Kenny Blanks mora na Race Street. | Open Subtitles | شخص يدعى " كيني بلانكس " يعيش في" ريس" |
| Coronel Race! | Open Subtitles | العقيد ريس بوارو |
| Vai pilotar o novo GRX da Royalton Race Cars. | Open Subtitles | وهو يقود السيارة الجديدة... من (رويلتون ريس كارز). |
| Sou o Tenente Race. Estava a passar. | Open Subtitles | أنا الملازم "ريس"، كنت مارّاً من هنا |
| Porque estava Colin Race em Wilbraham Crescent às três da tarde de ontem, hein? | Open Subtitles | لماذا كان "كولين ريس" في (ويلبراهام كريسنت) في الساعة الثالثة ظهر الأمس؟ |
| Que notícias me traz, Race? | Open Subtitles | ما الأخبار التي تحملها إلي يا "ريس"؟ |
| - O testemunho do Tenente Race que viu uma mulher tão assustada tão fora de si, que não era possível que ela tivesse cometido um assassinato. | Open Subtitles | شاهد العيان الملازم "ريس"، الذي رأى امرأة مذعورة... مرتبكة جداً |
| Espere aí, Race. Espere. | Open Subtitles | انتظر يا (ريس) لحظة |
| Tenente Race! | Open Subtitles | ملازم "ريس" |
| O senhor, o coronel Race, o general Abercromby... | Open Subtitles | أنت و الكولنيل رايس و اللواء أبروكومبي |
| De RuPaul's Drag Race! | Open Subtitles | "من برنامج "روبول دراج رايس |
| - Dê lembranças ao Race. - OK. Eu te amo. | Open Subtitles | -سلمي على (رايس )! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 