| O favorito do público local, Speed Racer, está a devorar a pista. | Open Subtitles | محبوب المشجعين المحليين (سبيد ريسير) يلتهم هذه الحلبة. |
| O Speed Racer está a fazer a sua manobra, a apontar para a liderança. | Open Subtitles | يقوم (سبيد ريسير) بحركته، يندفع ليكون في المقدمة. |
| - Speed Racer está a subir a montanha! | Open Subtitles | يقود (سبيد ريسير) صعوداً من منحدر مسطّح. |
| Speed Racer está a bater à porta do Cannonball Taylor. | Open Subtitles | أصبح (سبيد ريسير) يدق على باب (كانونبول تايلور). |
| - Com 1/4 de volta por percorrer, Speed Racer está de volta. | Open Subtitles | ربع لفة على نهاية السباق، (سبيد ريسير) قد عاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 