| "Caro Sr. Holt, faço qualquer coisa por si se me disser onde o corpo da minha Rachel está"? | Open Subtitles | سيد هولت العزيز سأقوم بما تريد اذا اخبرتني فقط أين جثة رايتشل ؟ |
| E a Rachel está incrivelmente vulnerável logo agora. | Open Subtitles | و رايتشل سريعة التأثر الآن ليس فقط عاطفياً |
| Se eu tivesse de adivinhar, diria que a Rachel está a embrulhar e a Phoebe está a rebentar as bolhas. | Open Subtitles | بحسب تخميني ، فإن ريتشل ستضع الكيس على رأسها وفيبي ستقوم باللكم |
| De qualquer forma, a Rachel está lá em cima. Devias ir e ajudá-la. | Open Subtitles | على كل حال , ريتشل في الأعلى يجب أن تذهب لمساعدتها |
| A Rachel está aqui. | Open Subtitles | راشيل هنا. |
| A Rachel está morta, não podemos ter dois Renards. | Open Subtitles | راتشيل ميتة، ولا يُمكن أن يكون هناك إثنين رينارد بالخارج لمَ لا؟ |
| Mas não mates o Malcolm sem sabermos se a Rachel está bem. Por favor. | Open Subtitles | ولكن,لا تقتل مالكوم حتى نتأكد من سلامة رايتشل |
| Mas a Rachel está prestes a deixar o Brad pelo Jeff. | Open Subtitles | و لكن رايتشل على وشك ان تتركبرادمن أجلجيف . |
| Ninguém garante que o Malcolm tem a Rachel, está bem? | Open Subtitles | - انضر لايوجد ضمان- بأن رايتشل بحوزة ,مالكوم.حسنآ؟ |
| Desculpem. Rachel? Está a sentir-se melhor? | Open Subtitles | أعذرونا رايتشل هل تشعرين بالتحسن؟ |
| Mr. Goldstein, a Rachel está em casa? | Open Subtitles | أهلاً سيد (غولدستين)، هل (رايتشل) موجودة؟ |
| Olá, Joanne. A Rachel está a trabalhar? | Open Subtitles | مرحباً "جوان" هل "رايتشل" تعمل؟ |
| Olhe bem para si, Rachel. Está com péssimo aspecto. | Open Subtitles | أعني أنظري إلى نفسكِ (ريتشل)، تبدين مثل القمامة |
| Já não aguento as vossas brigas, a fila de pedidos, a cabeça a estalar, e Rachel está no escritório numa entrevista de trabalho. | Open Subtitles | و هذه الطلبيات و (ريتشل) فى المكتب لإجراء مقابلة عمل آخر |
| Ok, eu vou para ali tentar falar com o Charles Stewart. Talvez ele nos possa dizer o porquê é que a Rachel está a fazer isto. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتوجه إلى المزرعة لأتكلم مع (تشارلز ستورت)، ربما يخبرنا سبب فعل (ريتشل) لما قامت به. |
| O sedativo fez efeito, finalmente. A Rachel está a dormir. | Open Subtitles | اخيرا اخذ العقار مفعوله راتشيل نائمة |
| A Rachel está toda "amo-te," e eu só penso é no que ela vai dizer quando lhe contar o que fiz. | Open Subtitles | "راتشيل " أنا أحبك و كل ما أستطيع أنا افكر فيه ماذا ستفعل عندما اخبرها بما فعلت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 