Queria beber umas cervejas, mas livrei-me delas porque a Rachel não suportava o cheiro. | Open Subtitles | حسنا، اه، أردت أن يكون عدد قليل من البيرة... ... ولكن، اه، وأنا حصلت على التخلص من تلك لأن راشيل لا يمكن أن يقف رائحة لها. |
A Rachel não atende? | Open Subtitles | راشيل لا تستجيب؟ |
Rachel, não! | Open Subtitles | راشيل .. لا |
Como pude ser tão estúpida? Rachel, não digas isso. Acho que só precisas de um abraço do Joey. | Open Subtitles | رايتشل لا تقولي هذا اظن انك تريدين عناق من جوي |
A Rachel não fala comigo. Não me abre a porta. | Open Subtitles | رايتشل لا تريد التحدث معي أنها لا تريد مجرد فتح الباب |
A Rachel não fez nada, eu é que errei. | Open Subtitles | مصيرها قد كان واضحا رايتشل لم تفعل شيئاً- لا ، انا أنا الذي أفسدت الأمر |
Rachel, não era preciso. | Open Subtitles | رايتشل ! لم يكن عليك فعل ذلك وااو |
Tu é que sabes. Tem cuidado. A Rachel não está na tua. | Open Subtitles | حسنا , ولكن كن حذرا , ريتشل ليست في المكان الذي انت فيه |
O meu reencontro com a Rachel não é nenhum tipo de plano para vos perturbar antes dos Regionais. | Open Subtitles | إعادة إتصالي مع ريتشل ليست مؤامرة للعبث معكم يا رفاق قبل المحليات |
- A Rachel não está a atender? | Open Subtitles | راشيل لا ترد ؟ |
- Rachel, não! | Open Subtitles | - ! راشيل , لا |
Rachel, não a quero magoar, mas, isso irá acontecer se não fizer aquilo que lhe digo. | Open Subtitles | ,رايتشل لا أريد إيذائك لكن ذلك بالضبط ما سيحدث . إن لم تفعلي ما أقول |
Mas Rachel não rima com piorra. | Open Subtitles | لكنك تعرف رايتشل لا تتفق مع دريدل |
Sim, mas a Rachel não sabia disso. | Open Subtitles | نعم ولكن رايتشل لم تعرف ذلك |
Quis ter a certeza que a Rachel não nos estava a roubar. | Open Subtitles | من أن رايتشل لم تأخذ كل شئ |