| Em Cuneo. O Don Raffaele estava também lá. Eu não quis... | Open Subtitles | , في (كونو) , الدّوون (رافائيل) كان ...هناك ايضاً , لم اكن اريد |
| Depois de ver o Raffaele, a velha vai ver o Marquis. | Open Subtitles | بعد (رافائيل)، ستذهب هذه العجوز الى (الماركيز)... |
| Lamento por Don Raffaele, mas vou mandar-te lixar... | Open Subtitles | (سأعتذر لـ(دون رافييل ولكنني لن أستطيع تولّي مهمة الدفاع عنك. |
| Pois... Percebi, Don Raffaele. | Open Subtitles | (فهمتك يا (دون رافييل. |
| Percebi Don Raffaele. | Open Subtitles | (نعم يا (دون رافييل. |
| Don Raffaele ajuda-vos? | Open Subtitles | هل أعطاكِ (دون رافاييل) أي شيء؟ |
| Recomendado pelo Don Raffaele. | Open Subtitles | (بتوصية من (دون رافاييل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 