| Rafael Abrams, Raffi para toda a gente. | Open Subtitles | رافائيل أبرامز. ولكنهم ينادونني رافي |
| Ainda restam esperanças para ti, Raffi. | Open Subtitles | آه، هناك أمل بالنسبة لك، رافي. جيد |
| Trouxe a tua cassete do Raffi. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شريط رافي |
| - Obrigado, Raffi. | Open Subtitles | ـ شكرا، رافي ـ انه بخير. |
| O Raffi não. Ele é muito impetuoso. E a Amy é muito emotiva. | Open Subtitles | .ليس (رافي)، أنه متهور جدًا .و(إيمي) عاطفية للغاية |
| Não sou uma miudita que precisa de ouvir o Raffi para adormecer. | Open Subtitles | لست فتاة صغيرة تحتاج إلى... الاستماع إلى "رافي" لتغفو. |
| Põe aí o Raffi a dar. Ele deixa-me feliz. | Open Subtitles | أعيدي تشغيل "رافي"، يجعلني سعيداً. |
| a "desliga esse malvado Raffi". | Open Subtitles | إلى "أطفئوا أغنيات (رافي) اللعينة". |
| Há um café muito próximo. Café Raffi. | Open Subtitles | هناك مقهى هناك "مقهى "رافي |
| Armando e Raffi. | Open Subtitles | (أرماندو) و(رافي). |
| Raffi, seu magnífico filho da mãe. | Open Subtitles | رافي), أيها المذهل اللعين) |
| Não sei, Raffi. | Open Subtitles | -لا أعرف حقاً (رافي ). |
| Raios partam o Raffi. | Open Subtitles | رباه، "رافي". |
| Olá, Raffi. Fermin! | Open Subtitles | مرحباً (رافي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 