"raina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رينا
• راينا

Soube do que o pequeno Bass pediu à Raina.
الكتوف بارده يمكنها أن تجمدنا. لقد سمعت بماطلبه أبن باس من رينا.

Tens a certeza que tanto trabalho não tem nada a ver com a Raina e o Chuck e o dia de São Valentim?
هل أنتِ متأكدة بأن إدمانك للعمل ليس له علاقة بـ رينا وتشاك وعيد الحب؟

A Girls Inc. encontrou o seu novo rosto em Raina Thorpe.
وجدت منظمة الفتيات وجهها الجديد في رينا ثروب

O localizador da Raina ligou-se. O Creel está aqui.
لقد ظهر للتو المتتبع الخاص بـ"راينا" "كريل" هنا.

A Raina nunca mente.
راينا لا تكذب أبدا وهي أفضل صفاتها.

Já possui uma reputação impressionante, Raina Parulekar.
عِنْدَكَ سمعةُ رائعةُ، "راينا باروليكار"

De certeza que a Mna. Raina não tem uma criada que a vista.
أنا متأكدة بأن الآنسة رينا لاتملك مُلبِّس شخصي

Estou certo que uma mulher de negócios como a Raina tem planos para depois e além disso, falaria com ela sobre o quê?
أنا على يقين بأن أي سيدة أعمال مثل رينا يومها مجدول بالأعمال ولكن عماذا أتحدث معها؟

Soube que está a namorar a Raina Thorpe e adorava que me apresentasse.
سمعت بأنه يواعد رينا ثورب وأحب أن تقدمينني له

Sou inteligente o suficiente para ver que o teu caminho para a magnitude não passa de uma competição com a Raina.
حسناً أنا ذكي بما يكفي لأكتشف بأن سباقك للوصول إلى الشهرة قد تحول إلى منافسة مع رينا

A Raina tem estado longe na universidade, com uma vida pública que qualquer um pode seguir online.
لقد ابتعدت رينا في الكلية وعاشت حياة المشاهير التي يمكن لأي شخص أن يتتبعها عبر الانترنت

- Não sei. Mas hoje quando aquela mulher disse que não era a mãe da Raina vi que queria desesperadamente que fosse.
لا أعلم ، ولكن اليوم عندما اكتشفت أن تلك المرأة ليست أم رينا

Bem, sabes que a Raina acabou com ele?
حسناً أنتِ تعرفين بأن رينا انفصلت عنه

Quando receber o Russel na minha suite, a Raina estará na cozinha.
عندما ألتقي بـ(رسل) في الجناح الخاص بي ستكون (رينا) في المطبخ

Que será melhor, Raina Parulekar.
أنت من الأفضل أن تكوني "راينا باروليكار"

Raina Parulekar, alguém tem enganado a sua empresa ... vendendo para você uma falsificação de uma Hussain.
"راينا باروليكار"، شخص ما خَدعَ شركتُكَ وباعَ صورة "حسين" مزيفة إليك.

Saira mim, Raina, e a outra linha é Dimple de Deli.
سايرا" انا "راينا"، وعلى الخَطّ الآخر "دمبلُ" مِنْ "دلهي".

Não, vamos Raina terminar a sua chamada.
لا، اتَركَي راينا تَنهي ندائَها.

Raina, não sou como as pessoas com quem costuma interagir.
"راينا"، انا لست مثل معظم الناس مثل الذين تتعاملين معهم.

A Raina não foi a única que mudou lá.
(راينا) لم تكن الشخص الوحيد الذي تحول هناك.

Mas, se não estiver bem, eu mesmo arrancarei o coração de ratazana da Raina!
"لكن إذا لم تكن بخير، فسأقوم بنفسي" بإقتلاع قلب راينا!