Jesus Cristo, Sam. O que raio é isso? | Open Subtitles | يا عيسى , يا سام ما هذا بحق الجحيم ؟ |
O que raio é isso? | Open Subtitles | وما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
Eu sei, mas onde raio é isso? | Open Subtitles | أعلم , ولكن أين ذلك بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? Esperem aí. | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
O que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Óptimo. E que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم |
- Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
- Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Que raio é isso? | Open Subtitles | و ما هذا بحق الجحيم ؟ |
- Eu não sei que raio é isso. | Open Subtitles | - لا أعرف ماذا يكون هذا بحق الجحيم - |
Que raio é isso? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟ |
Que raio é isso, Lorraine? | Open Subtitles | - ما هذا بحق الجحيم , لورين -لا أعرف |
"Teratologia"? Que raio é isso? | Open Subtitles | "تيراتولوجى" ماذا يُعنى ذلك بحق الجحيم ؟ |
- O que raio é isso? ! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو أن؟ |