عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raio da chave" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المفتاح اللعين
| Então pára de ser estúpida e procura-me o raio da chave! | Open Subtitles | كلا أختاه إذاً إنسي هذا الهراء وابحثي عن المفتاح اللعين |
| Eu sou o Comandante deste raio de navio! Dê-me o raio da chave! | Open Subtitles | أنا قائد تلك الغواصة اللعينة أعطني هذا المفتاح اللعين |
| Não consigo tirar o raio da chave. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخرج هذا المفتاح اللعين |
| Dá-me só o raio da chave. | Open Subtitles | فقط اعطني المفتاح اللعين |
| Toma lá o raio da chave! | Open Subtitles | خذ المفتاح اللعين فحسب! |