عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raio do botão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الزر اللعين
-
اضغط على الزر
| Agora pressiona o raio do botão! | Open Subtitles | أنه كله حقيقي والان اضغط على الزر اللعين |
| Brody, carrega no raio do botão. O sacana não pode dormir! | Open Subtitles | برودي, إضغطي ذلك الزر اللعين يجب ألاً ينام الوغد |
| Tudo o que tinhas que fazer era apenas premir o raio do botão. | Open Subtitles | لم يكن عليك إلا ضغط الزر اللعين |
| - Prima o raio do botão, seu palerma. | Open Subtitles | فقط اضغط على الزر ايها الاخرق! |
| Agora carrega no raio do botão. | Open Subtitles | والأن اضغط الزر اللعين! |