| Entra no raio do carro ou eu disparo contra ti. | Open Subtitles | ادلف إلى داخل السيارة اللعينة وإلا سأطلق عليك النار |
| Não tenho a culpa que não ponham dinheiro no raio do carro. | Open Subtitles | انه ليس خطئي فهو لم ينفق أية أموال على هذه السيارة اللعينة |
| Esquece o raio do carro, não temos tempo. Vamos embora. | Open Subtitles | إنسى تلك السيارة اللعينة ليس لدينا وقت تعال يا رجل لنذهب |
| O que quer que faças, não digas nada. Fica no raio do carro. | Open Subtitles | مهما فعلت، لاتقل أي كلمة إبق في السيارة اللعينة. |
| Jason, pára o raio do carro. | Open Subtitles | بحق المسيح، جيسون، اوقف السيارة اللعينة |
| Para de olhar para o vazio e liga o raio do carro. | Open Subtitles | "كاثرين"؟ توقفي عن التحديق في الفضاء! وشغّلي السيارة اللعينة! |
| Entra no raio do carro, sim? Fiquei traumatizado por toda a eternidade agora, por isso muito obrigado por isso. | Open Subtitles | فلتصعدي إلى السيارة اللعينة ، من فضلك |
| - Para o raio do carro! | Open Subtitles | اوقف السيارة اللعينة |
| Entra no raio do carro. | Open Subtitles | اركب السيارة اللعينة |
| Depois, alguém gritou, "Dorothy, espera!" e eu ouvi, "Oops!" e o raio do carro resvalou para cima de mim. | Open Subtitles | و إذ بامرأة تصرخ (إنتظري، ( دورثي... عندهاسمعتصوتإرتطام! ومن ثم السيارة اللعينة تدحرجت فوقي |
| - Entra no raio do carro! | Open Subtitles | - ادخلي السيارة اللعينة! |
| - Conduz raio do carro? ! | Open Subtitles | -قد السيارة اللعينة بشكل أسرع |
| - Já não é polícia. Preciso do raio do carro! | Open Subtitles | - اريد السيارة اللعينة الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 