عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raio do livro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكتاب اللعين
| Não consigo parar de pensar no raio do livro. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير في ذلك الكتاب اللعين |
| Dá-nos mas é o raio do livro, mariquinhas! | Open Subtitles | أعطنا الكتاب اللعين فحسب أيها الأخرق |
| Onde está o raio do livro? | Open Subtitles | الآن ، أين الكتاب اللعين ؟ |
| Quero dizer, o raio do livro é difícil. | Open Subtitles | ذلك الكتاب اللعين صعب |
| Nunca é tema. Lê o raio do livro, Chris. | Open Subtitles | (أوه, أقرء الكتاب اللعين (كريس |