عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raio significa isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعني هذا بحق الجحيم
-
يعنيه هذا بحق الجحيم
-
يعني ذلك بحق الجحيم
-
معنى ذلك بحق الجحيم
-
تعني بحق الجحيم
| - Que raio significa isso? | Open Subtitles | ما اللذي يعنيه هذا بحق الجحيم ؟ |
| Conviver... O que raio significa isso? | Open Subtitles | " كرات الإستجمام " ماذا يعني ذلك بحق الجحيم ؟ |
| "Bone For Tuna". O que raio significa isso? | Open Subtitles | "عظم لأجل تونا" ماذا تعني بحق الجحيم ؟ |