| É Vaatu, está a ficar mais forte, está a usar a raiva deles para os conquistar. | Open Subtitles | .انه فاتو انه يزداد قوة مستعملا غضبهم لضمهم الى صفه |
| É Vaatu, está a ficar mais forte, está a usar a raiva deles para os conquistar. | Open Subtitles | .انه فاتو انه يزداد قوة مستعملا غضبهم لضمهم الى صفه |
| Instruí estes homens a abraçar a raiva deles. | Open Subtitles | لقد امرت هولاء الرجال بأحتواء غضبهم |
| O objectivo era desviar a raiva deles. | Open Subtitles | الهدف كان تحويل غضبهم إلى عدو آخر |
| A raiva deles desapareceu. | Open Subtitles | لقد ذهبت ثورة غضبهم |
| A raiva deles vem de algo que eu fiz. | Open Subtitles | غضبهم يأتي من وهو ما فعلته. |
| Agora tudo o que resta é a raiva deles. | Open Subtitles | -والآن كل ما تبقى هو غضبهم |
| Entendo a raiva deles... a impotência. | Open Subtitles | أتفهم غضبهم... شعورهم بالعجز. |
| Por causa da raiva deles. | Open Subtitles | بسبب غضبهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 