| OK, hepática e uma pitada de Raiz de Dragão. | Open Subtitles | حسناً ، كبد و جزء من جذر التنين |
| Talvez a dieta de rochas da Meatlug a fizesse imune ao efeito da Raiz de Dragão. | Open Subtitles | ربما النظام الغذائي لميتلوج الصخور يجعلها في مأمن من تأثير جذر التنين |
| Dagur colocou Raiz de Dragão na arena para os dragões se atacarem. | Open Subtitles | داغر وضع جذر التنين في الحلبة لذلك فالتنانين تهاجم بعضها |
| Ele pode farejar a Raiz de Dragão o dia todo, mas o Hookfang nunca iria atacar o Snotlout! | Open Subtitles | و يستطيع شم الجذر التنين كل يوم ولكن هوكفانج ! أبداً لن يهاجم سنويلت |
| Estão perto demais da Raiz de Dragão! | Open Subtitles | أنتم أيضا ً ! على مقربة من الجذر التنين |
| Raiz de Dragão. Uma corda pode ser muito maior. | Open Subtitles | جذر التنين أعني, الحبل يمكن أن يكون بطول لا نهائي |
| - Raiz de Dragão. - OK. | Open Subtitles | جذر التنين حسناً |
| - Tu realmente não sabes o que é a Raiz de Dragão, pois não? | Open Subtitles | ما هو جذر التنين ، أليس كذلك؟ |
| - Raiz de Dragão. | Open Subtitles | جذر التنين ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 