| Comes uma pasta nojenta feita de raizes de árvore, e fezes de hiena. | Open Subtitles | لقد تناولت طعام سئ المذاق مصنوع من جذور شجرة التامبوتي و من روث الضبع |
| Não importa de onde viemos, todos nós seguimos nossas raizes de volta aqui. | Open Subtitles | ليس من المهم من اين جئنا, كلنا لنا جذور ترجع الي هنا |
| folhas velhas e raizes de plantas que cresceram há milhares de anos. | Open Subtitles | أوراق و جذور قديمة من نباتات نمت قبل آلاف السنين. |
| Sem raizes que se mexam sem poeiras que se agitem. | Open Subtitles | لا جذور لا تراب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 