عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rajada de vento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كعاصفة
| Uma rajada de vento sem ter contra o que soprar. | Open Subtitles | كعاصفة بدون شيء لتضرب فيه |
| O Barfi chegou como uma rajada de vento... e num piscar de olhos, fui arrancada da minha vida comum... | Open Subtitles | بارفي) ظهر فجأة كعاصفة من الرياح) |