عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ralph volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رالف إعادة
| Ralph volta a subir para 400 mil. | Open Subtitles | رالف إعادة زياداتِ إلى 400,000. |
| Ralph volta a subir para 300 mil. | Open Subtitles | رالف إعادة زياداتِ إلى 300,000. |