"rambaldi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رامبالدي
• رمبالدى
• رامبالدى
• لرمبالدى
• لرامبالدي

Esses esboços foram desenhados por um homem chamado Milo Rambaldi.
تلك التخطيطات سحبت من قبل الرجل سمّى ميلو رامبالدي.

Todos os artefactos de Rambaldi que comprei nestes 30 anos.
كلّ مصنوعات رامبالدي اليدوية إكتسبت إنتهى ياست 30 سنة.

O Sark está à procura de uma caixa de musica desenhada por Rambaldi.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

De qualquer maneira, nós sabemos que o inventor de Rambaldi era do século 16 que pareceu ter tido uma visão quase médium da tecnologia.
على كل حال نحن نعرف أن رمبالدى كان مخترع من القرن الـ 16 والذى يبدو أنه كان لديه رؤيه روحيه عن التكنولجيا

Nunca te ocorreu, que o Rambaldi podia ter razão quanto a mim?
أنت لم تفكر فى هذا أبدا احتمال صحة نبوءات رمبالدى اتجاهى

Ela podia ter recuperado o Livro do Rambaldi, que está agora nas mãos da K-Directorate.
كان يمكنها أن تسترجع كتاب رامبالدى, الذى هو الأن فى أيدى ال ك.ديريكتويت.

Duvido que o código que activa a caixa de música do Rambaldi seja uma lista de autores Russos.
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Sark procura uma caixa de música projectada por Rambaldi.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Tudo o que diz respeito a Milo Rambaldi me parece estranho.
أيّ شئ بخصوص ميلو رامبالدي يبدو شاذّا لي.

Há cinco semanas, infiltrou-se num laboratório da sua mãe em Taipé e descobriu um artefacto Rambaldi.
حيث إكتشفت أداة رامبالدي. نعتقد الأداة مصدر الفيروس

Tudo o que se relacionasse com a sua exposição ao fluido no artefacto Rambaldi.
كلّ شيء الذي يمكن أن يتعلّق بك التعرّض إلى السائل داخل أداة رامبالدي.

Mas o Sloane mudou, e foi o Rambaldi que o fez mudar.
لكن سلون تغيّر، و هو كان رامبالدي ذلك عمل هو.

Verá que Rambaldi profetizou princípios científicos séculos antes da sua época.
أنت سترى الذي رامبالدي prophesled مبادئ sclentific centurles قبل وقته.

Está coordenando uma equipa para encontrar e estudar o trabalho de Rambaldi.
هو ينسّق لجنة عمل إلى إوكات ودراسة عمل رامبالدي.

Permitiu-nos decifrar a página 94 do manuscrito de Rambaldi.
هو إيت نا صفحة decrypt 94 مخطوطة رامبالدي.

Alguns eventos precisavam de acontecer, de acordo com as escritas de Rambaldi.
إحتاجت بعض الأحداث لتجلّي، طبقا ل كتابات رامبالدي.

Mas tem algo a ver com alguém chamado Rambaldi.
لكن يبدو أنه شىء يعود لشخص أسمه رمبالدى.

Na pressa de decifrar o enigma Rambaldi, interpretámos mal o código.
فى أثناء أندفاعنا لفهم لغز رمبالدى أسأنا فهم الكود

Há uma igreja com 500 anos no local exacto das coordenadas de Rambaldi.
هناك كنيسه بعمر 500 سنه تتطابق مع أحداثيات رمبالدى

"Possível localização do artefacto de Rambaldi descoberto na Tunísia.
المكان المحتمل لمصنوعة رمبالدى اليدويه فى تونس

O Donato era um génio em relojoaria, mas mais importante do que isso, era o único homem a quem o Milo Rambaldi se associou.
كان دوناتو صانع ساعات ماهر. والاهم من ذلك,انه كان الرجل الوحيد الذى كان رامبالدى يتعاون معه.

Segundo Rambaldi, a mulher da profecia nunca viu o Monte Subasio.
طبقا لرمبالدى,المرأه التى فى النبؤه لم ترى جبل سوباسيو أبدا

A sua busca por Rambaldi deixou-o frustrado.
بحثك لرامبالدي أحبطك.