"ramirez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• راميريز
• راميرز
• راميراز
• راميز
• ريميز
• راميرس
• رامييرز

É a bola número três, lançamento baixo para Ramirez.
إنه الكرة الثالثة .. منخفضة تخرج إلى راميريز

Só queria fazer-lhe uma pergunta. O Emílio Ramirez veio ao seu gabinete esta manhã?
أردت فقط أن أسأل هل مر إميليو راميريز بمكتبك هذا الصباح؟

Acabaram de encontrar o Emílio Ramirez a 3 quarteirões da escola.
لقد وجدوا للتو إميليو راميريز على بعد ثلاث خطوات من المدرسة

Eu, Tuco Ramirez, irmão do irmão Pablo Ramirez, digo-te uma coisa.
أنا توكو راميرز, أخو الأخ راميرز, حسناً سأخبرك بشيء ما

Dê-Ihe o meu cartão. Chamo-me Orlando Ramirez. Sou advogado.
اسمي اورلاندو راميرز انا محامي متخصص في الهجره

Sempre. E muito importante saber que o Orlando Ramirez e seu amigo.
من المهم جدا ان تعرف ذلك لديك صديق , اورلاندو راميرز

Existe um rumor de que o Ramirez vai voltar a trabalhar para o Doyle.
هناك إشاعة بأن راميريز قد عاد على قائمة رواتب دويل.

É melhor chamar o seu parceiro, Detec. Ramirez e ver o que se passa.
من الافضل ان اتصل بشريكك ، المحقق راميريز ، ومعرفة ما الامر.

Mas o Detective Ramirez disse que ele o estava a ajudar num caso e que não o vem buscar durante algumas semanas.
لكن المحقق راميريز قال انهم ينهون قضية كبيرة هناك ، وانهم لن يكونوا قادرين على اخذه لبضعة أسابيع.

Isto não se trata de matar o Catorze, Victoriano Ramirez.
*الأمرُ ليس متعلقاً بالقتلِ يا *فيكتوريانو راميريز الرابع عشر

Se o Ramirez diz a verdade, só temos de encontrar alguém com acesso ao escritório do Annunzio e que viva no bairro do Raul Ramirez.
ان كان راميريز يقول الحقيقة كل ما علينا فعله هو ايجاد الشخص الذي يستطيع دخول مكتب انوزيو

Ele encontrou o Raul Ramirez, e contratou-o para ser o seu executor.
وجد رلؤول راميريز و استاجره ليكون جلاده الشخصي

Acham que eles sabem que o Ramirez está morto?
هل تعتقدون بأنَّهم يعلمون بأنَّ راميريز ميّت؟

Ou imitar o Sr. Ramirez e apenas não escrever nada.
أو أن يكون مثل السيد راميريز وببساطة لا تتحول أي شيء في

Ramirez, polícia de Austin, e ele é o agente Harry Laserman.
راميرز .. من شرطة أوستن هذا الضابط هاريزمان

Cabos Ramirez e Marcus a apresentarem-se ao serviço.
العريف راميرز,العريف ماركيز تحت امرك سيدي

Um dos acusados, o cabo Ramirez, segundo o advogado, foi nomeado para a Estrela de Bronze, pelo seu heroísmo no dia do incidente.
واحد من المسئولين عن الحادث العريف راميرز طبقا لهذه العمليه منح وسام النجمه البرونزيه لبطولته في هذه الحادثه

Cabo Ramirez, é investigado por 13 acusações de homicídio.
العريف راميرز لقد تم التحقيق معك في ثلاثه عشر عمليه قتل

Disse esta manhã que foi ela que contratou o Raul Ramirez para o matar.
لقد قلت هذا الصباح انها التي استاجرت راؤول راميرز لقتله

Era suposto o Ramirez tê-lo morto quando fosse a caminho do carro.
كان من المفترض ان يقتله راميرز عندما كان في طريقه الى سيارته

Ramirez nasceu no México, cidadão americano, vive aqui em El Centro.
(راميراز) مواطن أمريكي ولد بالمكسيك و يعيش هنا في سينترو

A Sra. Ramirez não pode ir com a bainha torta ao casamento do filho.
لا تستطيع السيده "راميز" الحصول على خصر غير مستوي في حفل زواج ولدها

Trabalham para uma cubana, chamada Concha Ramirez.
إنهم يعملون لدى لاجئة كوبية تدعى كونشا ريميز

- Então você é... - Sra. Sarah Ramirez.
...وهـذا يـجعلـك الـسيدة ستارة راميرس

Ramirez Rodolfo Júnior. Qual o seu destino senhor?
رامييرز ردُلفو الصغير وما هي وجهتك سيدي ؟