| ... usem Preservativos Ramses Extra. | Open Subtitles | استعمل الواقي الذكري رمسيس الممتاز نحن نفعل |
| Patmosis é um professor de medicina, Médico pessoal de Ramses II. | Open Subtitles | باتموسس أستاذ الطب طبيب رمسيس الثاني الخاص |
| "The Ramses". Me diverti muito. | Open Subtitles | ملهي رمسيس ، قضيت وقتاً طيباً. |
| Eu não acho que tenha sido Ramses. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها كانت لرمسيس ( رمسيس : أحد الفراعنة ) |
| Toda a gente pode dançar no Ramses. | Open Subtitles | كل شخص يمكن أن يرقص في رمسيس. |
| Tudo começou durante o reinado de Ramses II, quando uma noite, um meteoro mágico caiu no Templo de Hórus, o Deus-Gavião. | Open Subtitles | الأمر بدأ في غضون حكم (رمسيس الثاني) ففي ليلة متأخرة اصطدم نيزك سحري ضخم بمعبد (حورس)، الإله الصقر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 