"ramsey" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رامزي
• رمزي
• رامسي
• رامزى
• رمسي
• لرامزي

Eu não me importo se o Patrick Ramsey aprovou a cadeira.
لا ابالي ان كان باتريك رامزي قد وافق على المقعد

Entendo que este Ramsey não seja um arruaceiro qualquer, mas precisamos...
أفهم هذا , رامزي ليس أبن شارع مجهول ,لكننا نحتاج

Foi em 2009 que um amigo meu e agora sócio James Ramsey me alertou para a localização de um sítio mesmo espetacular, que é este.
سنة 2009،نبهني صديقي والذي هو شريكي الآن في العمل جيمس رامزي إلى وجود موقع جميل ذي منظر رائع، إلى هذا المكان.

Só viemos perguntar-lhe se podemos levar a Ramsey para Mineápolis.
جئنا لكي نسألك إذا أمكن أن نأخذ رمزي مينيأبلس

Sem ligações entre o Spencer e o Ramsey Scott, sem evidencias digitais do Spencer ter comprado uma arma ou uma broca.
لا توجد صلة بين سبنسر و رمزي سكوت لا توجد أي أدلة رقمية عن شراء سبنسر لمسدس أو حفار

Ramsey quebrou a trégua ao contratar este pistoleiro.
لقد كسر رامسي الهدنة.. باستئجاره هذا القاتل

- Bom dia, Ramsey. - Bom dia. Que noite péssima, não foi?
صباح الخير ، رامزى ليلة سيئة ، أليس كذلك ؟

O teu estágio no laboratório de física do Professor Ramsey tem sido fantástico,
إن التدريب الذي قمت به في مختبر البروفيسور رامزي للفيزياء كان مذهلاً.

A Teoria de Ramsey contém alguns problemas de dificuldade famosa.
نظرية رامزي هي موطن لبعض المشاكل الصعبة المعروفة.

A Marinha finge que não vê porque ele é Ramsey. A marinha finge que não vê, porque ele é um dos poucos comandantes que já esteve realmente em combate.
يصطحبه بكل مكان ، و الإدارة البحريه تغض النظر عن ذلك لأنه القائد العظيم رامزي

Chefe do Barco, o Capitão Ramsey está sob prisão. Feche-o nos seus aposentos.
يا رئيس البحارة ، كابتن رامزي رهن الإعتقال عليك بحبسه في غرفته

Retirei ao Capitão Ramsey os seus deveres por agir contrariamente às regras e regulamentos acerca da utilização de armas nucleares.
لقد أعفيت كابتن رامزي من ... القيادة لتعارض قراراته مع القوانين و التقاليد التي تتعلق بإطلاق سلاح نووي

As coisas azedaram após o caso JonBenet Ramsey, quando alguns agentes criticaram publicamente detectives locais.
حسنا ، أمور سيئة حدثت بعد قضية جون بينيه رامزي عندما قام إثنين من العملاء بإنتقاد المحققين المحليين علنا

Obrigado, Sr. Ramsey. Preciso que assine aqui.
شكرا سيد رامزي هل يمكنني الحصول على توقيعك

Sou o dono da loja Ramsey's Sports and Outdoor.
أَمتلكُ "ألعاب رمزي الرياضية وفي الهواء الطلق ".

Sr. e Sra. Ramsey, a morte antecipada da Jon Benet é uma tragédia.
السد و السيدة رمزي وفاة جون بينت المفاجئة هي المأساة جريمة مشهورة حدثت في أمريكا

O Chefe Ramsey teve uma morte a tiro no Distrito ontem à noite.
القائد ، رمزي قتل في المنطة الليلة الماضية

Bem, preciso de o entrevistar por isto do Doug Ramsey.
حَسناً، أَحتاجُ لمُقَابَلَته على هذا مسألة دوغ رمزي.

Vi o Tenente Caine a conter um suspeito que agora sei que se trata do Doug Ramsey.
رَأيتُ الملازم أوّلَ Caine تقييد a مشتبه به بأنّني أَعْرفُ الآن لِكي أكُونَ دوغ رمزي.

- Há 18 com o nome Leah Ramsey têm cadastro na Previdência Social nos EUA
18ليا رامسي لديها أرقام الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة

Ramsey, obrigado pela ajuda mas preciso de ir.
فهمت رامزى شكرا على مساعدتك فى هذا ولكن يجب أن أذهب

Você sabe como na JonBenet Ramsey, a familia contratou investigadores ?
تعرف كيف أن العائلة إستأجرت في (جونبنيت رمسي) محققين؟

Não parecia que a morte estivesse a bater à porta do Ramsey.
لايبدو مثل بأن الموت كان يطرق لرامزي , مع ذلك