| Avanças para leste cerca de 5 km e chegas ao rancho do Bart Jason. | Open Subtitles | اتجه شرقا من هناك ثلاثة اميال ستواجهك مزرعة مكدونالد |
| Ouvimos dizer que foste apanhado e levado para o rancho do Moco. | Open Subtitles | سمعنا انهم أمسكوا بك واخذوك إلى مزرعة موكو |
| - Tu sabes onde fica o rancho do Moco. | Open Subtitles | لأنك تعرفين أين. توجد مزرعة موكو ، وأنا لا |
| Os nativos dizem que aqui ocorrem coisas mais estranhas do que no rancho do Michael Jackson. | Open Subtitles | صناعات رانكور تمتلك تلك الجزيرة الصغيرة المستوطنون يقولون إن شخصا غريبا يذهب كأنه يمشى فى وادى به مزرعة مواشى |
| Era negociador de animais. Até que me encontrou... Ele está a trabalhar no rancho do Roy Taylor. | Open Subtitles | فرغم وجودنا هنا لشهر فقط الا انه حصل علي وظيفة كبير العمال في مزرعة روي تايلور |
| Amigos, estamos na entrada do rancho do vaqueiro espacial. | Open Subtitles | أصدقائي , نحن هنا في مدخل مزرعة بقر راعي الفضاء |
| Sabíamos que Spike e Sam estavam escondidos no rancho do pai deles. | Open Subtitles | كنا نعرف أن سام وسبايك كانوا مختبئين في مزرعة والدهم |
| Quanto falta até chegarmos ao rancho do teu pai? | Open Subtitles | كم من الوقت حتى نصل إلى مزرعة والدك؟ |
| Levaram-no para o rancho do Lucas e digitalizaram-no. | Open Subtitles | وارجعوه... إلى مزرعة لوكاس و ذلك الزنجي. |
| Quatro lindas crianças que provavelmente não existiriam... se a Libby e eu não tivéssemos ido ao rancho do Jacques naquela noite. | Open Subtitles | أربع أطفال على الأرجح ما كانوا ليولدوا على الإطلاق، لو لم نذهب أنا و(ليبي) إلى مزرعة (جاك) تلك الليلة، |
| Fui ao rancho do Charlie Blanche e paguei-lhe o dinheiro que lhe devia, para ele não me dar um tiro na cara. | Open Subtitles | (ذهب إلى مزرعة مـاشية (تشـارلي بلانش و دفعت له النقود التي أدين له بهـا كـي لا يطلق عليّ النـار بالوجـه |
| Então você alvejou-a no rancho do Phelps, e depois voltou para o mercado. | Open Subtitles | لذا أطلقتي النار عليها في مزرعة "فيلبس". ومن ثم عدتٍ إلى السوق. |
| Pensei ir ver o rancho do meu pai. | Open Subtitles | كنت أفكّر في الذهاب إلى مزرعة والدي القديمة... |
| rancho do Velho Oeste. Era a minha terceira. | Open Subtitles | مزرعة الغرب القديم هذا أحتمالي الثالث |
| Bem-vindos ao rancho do Velho Oeste Diamondback, amigos. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مزرعة " دايمونباك " القديمة |
| Este é o rancho do Sr. Tobin. | Open Subtitles | لا، هذا مزرعة السيد توبن. |
| Fala-me do rancho do Beynon. | Open Subtitles | حدثيني عن مزرعة بينون |
| Macacos me mordam. É a mãe do Tom Turner cujo rancho do Rio Curvo fica na Colina Sangrenta? | Open Subtitles | ياللهول ، هل أنت والدة (توم ترنر) الذي يمتلك مزرعة في (بلاد بيوت) ؟ |
| Falta muito para chegarmos ao rancho do Marston? | Open Subtitles | متى نصل إلى مزرعة مارستون؟ |
| Este evento deu-se no verão passado, no rancho do tio, em Virginia. | Open Subtitles | لقد حدثت هذه القصه في الصيف (الماضي في مزرعة عمي في ( فيرجينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 