"rapariga com a tatuagem de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفتاة صاحبة وشم
| E é escrito por alguém que se auto-intitula a "Rapariga com a Tatuagem de Génio". | Open Subtitles | وكُتبت بواسطة من تسمي نفسها "الفتاة صاحبة وشم الجني" |
| Bem, se isto passar para o nível seguinte, será melhor que ela recupere rapidamente, porque ela é uma das principais testemunhas e ela parece a "A Rapariga com a Tatuagem de Dragão". | Open Subtitles | حسنًا, إن انتقل هذا الأمر للمرحلة التالية, يتوجب عليها أن تتخلص من اضطرابها سريعًا لإنها شخصية قد تضطر للشهادة وهيئتها تبدو مثل الفتاة صاحبة وشم التنين (شخصية في فيلم) |
| Mas, a "Rapariga com a Tatuagem de Génio" | Open Subtitles | ولكن الفتاة صاحبة وشم الجني |