"rapariga diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بنت تَقُولُ
• الفتاة تقول

Fez, quando uma rapariga diz que precisa de espaço, quer dizer que te vai deixar.
فاس، عندما a بنت تَقُولُ بأنّها تَحتاجُ فضاءاً، ذلك يَعْني بأنّها تَتخلّصُ منك.

Quando uma rapariga diz que só quer ser tua amiga, quer dizer que quer que lhe faças coisas, mas não vai haver nada.
عندما a بنت تَقُولُ هي فقط تُريدُ لِكي تَكُونَ أصدقاءَ... يَعْني بأنّها تُريدُك أَنْ تَحْشو لها، لَكنَّها لَنْ تَضعَ خارجاً.

o rapaz conhece a rapariga, a rapariga apaixona-se perdidamente, não consegue admiti-lo, o rapaz muda-se, pede à rapariga para ir também, a rapariga diz que não.
الفتاة سقطت كليا في حبه، ولاتريد أن تقبل بذلك، يرحل الشاب، يطلب من الفتاة مرافقته الفتاة تقول لا،

A rapariga diz: "Eu também."
الفتى يقول انا غير جنسي الفتاة تقول انا ايضا

E essa rapariga diz que talvez queira ter relações sexuais contigo.
وتلك الفتاة تقول انها ربما تريد جماعاً جنسياً معك

Desculpe interromper, Sra. Davenport, mas esta rapariga diz que precisa mesmo de falar com o Clark.
أنا آسف على (المقاطعة يا آنسة (دافينبورت لكن هذه الفتاة تقول (أنها بحاجة ماسة للتكلم مع (كلارك