| Sinto-me como se fosse a rapariga mais bela do baile. | Open Subtitles | أشعر وكأنني أجمل فتاة في الحفل |
| Tu vais ser a rapariga mais bela que ele alguma vez viu. | Open Subtitles | ستكونين أجمل فتاة قد رآها في حياته |
| Sir Simon Swafford, rei das tabelas, casará com a rapariga mais bela. | Open Subtitles | السيد (سايمون سوافورد) ملك المخططات يتزوج مِن أجمل فتاة عاشت على وجه الأرض. |
| "Beijar a rapariga mais bela do mundo"? | Open Subtitles | (أن أقبل أجمل فتاة فى العالم ) |
| Beijar a rapariga mais bela do mundo | Open Subtitles | ( أن أقبّل أجمل فتاة فى العالم ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 