Primeiro as férias originais havia um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | لاأمر الأول , العطلة الأصلية كان بها فتى وفتاة |
- Um rapaz e uma rapariga num carro. | Open Subtitles | تعرفين .. فتى وفتاة توقفا بالسيارة في الغابة ويستمتعان معاً |
Isso não existe, um rapaz e uma rapariga não podem ser só amigos. | Open Subtitles | هذا غير طبيعى .. ولد وبنت لا يمكن أن يكونوا أصدقاء |
No liceu, um rapaz e uma rapariga, ambos adolescentes, com a mesma quantia de dinheiro no bolso, saem e espera-se sempre que seja o rapaz a pagar, para provar a sua masculinidade. | TED | في الثانوية، ولد وبنت كلاهما مراهقين، وبنفس مبلغ مصروف الجيب، سيخرجان معًا سينتظر دائمًا من الولد دفع الحساب، ليثبت رجولته. |
"Eles olham-se, apenas um rapaz e uma rapariga, | Open Subtitles | العين فى العين ، وولد وفتاه |
Um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | ولد وفتاه. |
Com 5 e 3 anos. Um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | في الخامسة و الثالثة من العمر ولد و بنت |
Ama de duas crianças, um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | كمربيةَ أطفال لطفلين ولد و بنت |
Se houvesse uma rapaz e uma rapariga apaixonados um pelo outro, apaixonados a sério, e o pudessem provar, então, davam-lhes alguns anos para estarem juntos antes de começarem as doações deles. | Open Subtitles | لو كان هناك فتى وفتاة ومغرمين ببعضهما مغرمين ببعضهما وبإمكانهم إثبات هذا |
Foi tão estúpido da minha parte pensar que algum dia poderiamos ser apenas um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | أنها حماقة مني لاعتقادي بأننا سنكون فتى وفتاة عاديين |
Um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | فتى وفتاة |
Um rapaz e uma rapariga, ambos de cabelos louros e olhos azuis. | Open Subtitles | ولد وبنت كلاهما له شعر جميل وعيون زرقاء |
Um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | هل لديك أطفال؟ - لدي صبي وبنت - |
Vamos ter um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | ولدينا ولد وبنت |
o cantor preferido era o Otis Redding e queria dois filhos, um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | كتابها المفضل كان " الحب في وقت انتشار الكوليرا " و شاعرها المفضل كان اوتيس ريددنج و هي تريد طفلين .. ولد و بنت |
Ela quer dois filhos, um rapaz e uma rapariga. Sabes, estive a pensar sobre isso. | Open Subtitles | ولد و بنت اتعلم كنت افكر بهذا |
Eu tenho dois, um rapaz e uma rapariga. | Open Subtitles | لدي اثنان ولد و بنت |