عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rapazes da guerra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فتية الحرب
| E saúdo os meu Rapazes da Guerra Meia-Vida, que me acompanharão para toda a eternidade nas estradas para Valhalla. | Open Subtitles | وأحيّي فتية الحرب قصيري الأجل الذين سيمضون معي نحو الخلود على درب "فالهالا: |
| Nós somos Rapazes da Guerra! | Open Subtitles | -نحن فتية الحرب |