عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rapazes giros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شبان ظرفاء
-
الرجال اللطفاء
| Não vão lá estar nenhuns rapazes giros, porque estão todos desesperados, daí irem a encontros rápidos. | Open Subtitles | حسناً ، لن يكون هناك شبان ظرفاء لأنهم كلهم يائسون و لهذا هميفعلونالمواعدةالسريعة. |
| Sabes, conheço alguns rapazes giros no meu escritório. | Open Subtitles | أنا أعرف بعض الرجال اللطفاء في المكتب |
| Começamos pelos rapazes giros. | Open Subtitles | دعونا نبدأ مع الرجال اللطفاء. |