عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"raquitismo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كساح
-
والكساح
| Não há sinais de raquitismo, fungos, DST. | Open Subtitles | لا كساح أو شلل أطفال أو ما يشابه ذلك |
| Procurem por erupções e raquitismo. | Open Subtitles | أبحثوا عن طفح جلدي و كساح |
| Algumas pessoas apanham difteria ou ou raquitismo ou escorbuto. | Open Subtitles | والبعض يصاب بالدفتيريا والكساح والاسقربوط |
| - Tive febre tifóide e raquitismo. | Open Subtitles | -كان عندي حمى التيفوئيد والكساح |
| Dr. Turk, tenho escorbuto e raquitismo. | Open Subtitles | د. (ترك)، لدي الاسقربوط والكساح! |