| Vi uma mulher com 65 anos ser morta por 2 dólares numa raspadinha. | Open Subtitles | لقد رأيتُ امرأة بعمر ٦٥ تُقتل بسبب يانصيب بقيمة دولارين |
| - Excusez-moi. Olá. Uma raspadinha, por favor. | Open Subtitles | -مرحباً ورقة يانصيب من فضلك |
| Ganhaste uma raspadinha, Max? Eu? | Open Subtitles | ماذا، ربحت يانصيب الكشط (ماكس)؟ |
| É difícil estar-se triste, quando a cada cinco minutos, alguém ganha 20 dólares na raspadinha. | Open Subtitles | من الصعب أن يكون الشخص حزيناً بينما كل 5 دقائق يربح شخصٌ ما 20 دولار بأوراق الكشط نعم |
| O carro foi-lhe confiscado por jogar na raspadinha. | Open Subtitles | أعاد شراء سيارته بسبب مقامرته بلعبة الكشط. |
| Sim, ganhei 25 dólares numa raspadinha. | Open Subtitles | نعـم ، ربحـت 25 دولار في لعبـة الخدش {\cH3BCB4A}لعبـة معروفة على الأنترنت |
| - Uma raspadinha, sim? | Open Subtitles | كارد الخدش للحظ " من فضلكِ " |
| Uma raspadinha. | Open Subtitles | بطاقة الخدش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 