"rathenau" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• راثيناو
• راثينو

O Ministro Rathenau foi assassinado há uma década.
وقد اغتيل الوزير راثيناو قبل عقد من الزمان

E não te esqueças, convidaste o ministro Rathenau para jantar no domingo.
من فضلك لا تنسى إنك دعوت الوزير "راثيناو. الى العشاء يوم الاحد

- Os assassinos do Rathenau são heróis alemães!
انهُ شرفٌ لي سيدي قتلة راثيناو" انهم ابطال المانيون

Dr. Rathenau, alguns de nós ainda defendem a noção louca de que os cientistas devem decifrar os mistérios do mundo, não encontrar modos novos de o destruir.
دكتور راثينو,بعضنا لازال ينغمس في الفكرة الجامحة بأن العلماء عليهم ان يكشفوا عن غموض هذا العالم, وليس ايجاد طرق جديدة لتدميرهِ

O estranho é que ele tem um passaporte com a fotografia dele, mas com outro nome, Walter Rathenau.
الغريب أنه كان يحمل باسبور بصورته, ولكن إسم غير إسمه, (والتر راثينو).

Então o industrialista alemão Walther Rathenau redigiu planos para assegurar o uso mais eficaz dos materiais que a Alemanha tinha.
لذا وضع رجل الصناعة الألماني (والثر راثيناو) خطة للتأكد من تحقيق استخدام ذو فاعلية قصوى للموارد التي بحوزة ألمانيا

Walther Rathenau morreu!
والثر راثيناو قد مات

A morte de Walther Rathenau deve ser celebrada, não lamentada.
موت (والثر راثيناو) يجب ان تكون سبا للاحتفال ليس للحداد

Queremos que saiba que é um orgulho chamar a homens como o ministro Rathenau e o senhor nossos compatriotas.
ونود منك ان تعلم نحن فخورين بأن ندعو رجال مل الوزير (راثيناو) ومثلك بمواطنينا

Os assassinos do Rathenau são heróis alemães!
قتلة راثيناو" انهم ابطال المانيون

Walther Rathenau pensava o mesmo.
هذا ما اعتقدهُ (والتر راثيناو) ايضا

Walther Rathenau,
والثر راثيناو

Tem todo o meu apoio, Dr. Rathenau.
لديك دعمي دكتور راثينو