Se havia ratos na cave, a insuficiência renal pode ser causada por leptospirose, transferida pela urina. | Open Subtitles | لو كانت هناكَ جرذانٌ في القبو فإنّ فشل الكبد سيكون بسبب اللولبيّات الشاحبة وهي تنتقل عبر البول |
Encontrei ratos na cave. | Open Subtitles | لدي جرذانٌ في القبو. |
Sr Cruz, os seus amigos são ratos na ratoeira. | Open Subtitles | حسنا، سّيد كروز، أصدقائك الان فئران في مصيدة. |
Quando se soube que havia ratos na cozinha, o restaurante foi encerrado e o Ego perdeu o emprego e toda a sua credibilidade. | Open Subtitles | حالما تخرج كان هناك فئران في المطبخ لقد اغلق المطعم وفقد ايجو عمله ومصداقيته ولكن لا تشعروا بالحزن لاجله |
J� temos os ratos na armadilha. | Open Subtitles | لدينا فئران في مصائدنا. |