"rawley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• راولي

Apresento-te o Rawley Wilkes. Era sócio do meu falecido marido.
هذا هو راولي ويلكس، شريك زوجي الراحل الجوال ماكوايد

A propósito... O Rawley vai fazer uma demonstração de artes marciais.
أوه ، بالمناسبة ، راولي سيعرض بعضاً من الفنون القتالية بجانب مضمار السباق

Parece que um conhecido meu de negócios um tal de Rawley Wilkes, desiludiu-me.
يبدو أنه بخصوص عمل المنجم فإن راولي يلكس قد خيب ظني كثيراً

O Rawley matou o meu marido... e obrigou-me a ser a sua sócia.
قتل راولي زوجي وأجبرني على أن اكون شريكته

Ninguém vai saber que o Aaron Rawley faz parte disso.
لا أحد يريد ان يسمع, ستعمل اكثر من أي وقت مضى حول جزء هارون راولي في هذا الدي سي او.

O Rawley esteve no Dep. de Estado durante sete anos.
لقد كان راولي في وزارة الخارجية البيروقراطية لمدة سبع سنوات

Estamos a afirmar que Rawley trabalha para a Casa de Saud, ou outra pessoa queria o Príncipe Abboud morto?
حتى الآن لا نعلم أن راولي كان يعمل لبيت آل سعود؟ أو اي شخص آخر يحاول الحصول على الأمير عبود

Antes do Aaron Rawley se juntar ao Dept. de Estado, ele trabalhou um curto tempo numa companhia americana, que tinha um grande contrato, de blocos petrolíferos sauditas.
قبل ان ينضم هارون راولي الى وزارة الخارجية عمل لفترة قصيرة لشركة النفط الأمريكية التي كان لديها

Há também cronogramas de desembolso para pagamentos a Aaron Rawley e ao fundo operacional, para Ahmed Hassan.
أيضا حصلت على تفاصيلها جداول صرف لدفعات لهارون راولي والأموال لأحمد حسن.

Então, o Aaron Rawley foi um informador da Arcadia a operar dentro do Dept.?
لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية

Bastante hábil. O Rawley foi campeão europeu de karaté.
راولي كان بطل الكاراتيه في أوروبا

Por favor, assim não, Rawley!
أرجوك لا تفعلها بهذه الطريقة ، راولي

Sherry, diz boa noite ao Mr Rawley.
شيري قولي تصبح على خير للسيد راولي

Vão ignorar o envolvimento do Aaron Rawley?
انت تتجاهل مشاركة هارون راولي في هذا؟

A ligação do Sr. Rawley vai ser suprimida pelas directrizes de Segurança Nacional 947-3.
سيتم منع البحث في علاقة راولي بهذا الموضوع من طرف الأمن القومي التوجيه 947-3

O Aaron Rawley armadilhou-a.
الآن، ونحن نعلم أن هارون راولي ورطها

Encontra o Rawley e atrasa-o até o príncipe estar seguro.
أعثري على (راولي) و أحتجزيه حتى يصبح الأمير بأمان.

Claire Rawley, também conhecida como Dunbar. 2569-A Sagebrush Court.
نعم, (كلير راولي) المعروفة بـ(دنبر) "سيجبرش كورت 2569"

É o Rawley a exibir-se.
إنه راولي يتباهى

Rawley, por favor! Rawley!
راولي، رجاءً راولي