| Portanto, foi ter com Ray Kroc e disse: "Vou trazer-lhe um hambúrguer de peixe, feito com alabote". | TED | حتى انه ذهب الى راي كروك وقال: "سأذهب لأحضر لك سندويتش السمك، سيكون مصنوع من سمكة الهلبوت |
| Ray, como Ray Kroc ou Ray Charles ou Sugar Ray? | Open Subtitles | (راي) مثل (راي كروك) أو (راي تشارليز) أو (شوجر راي)؟ |
| - Fala o Dick. - Olá, Dick! É o Ray Kroc, da Prince Castle Sales. | Open Subtitles | ـ (معك (ديك) ـ مرحبًا (ديك)، أنا (راي كروك) |
| Sr. McDonald, tem o Ray Kroc em linha. | Open Subtitles | سيّد (ماكدونالد)، (راي كروك) على الهاتف. |
| - Não faço ideia, mas, pelos vistos, o Ray Kroc é presidente e director executivo. | Open Subtitles | لا فكرة لدي، يبدو أن (راي كروك) هو الرئيس ، والرئيس التنفيذي |
| Demitiu-se em 1967 devido a um conflito com Ray Kroc. | Open Subtitles | إستقال في العام 1967 إثر خلاف نشب مع (راي كروك) |
| Sou o Harry Sonneborn, ele é o Ray Kroc. | Open Subtitles | أنا (هاري سوني بورن) وهذا (راي كروك) |
| O Ray Kroc está ao telefone. | Open Subtitles | راي كروك) على الهاتف). |
| - Rollie Smith, Ray Kroc. - Olá. | Open Subtitles | -رولي سميث)، (راي كروك) ). |
| Ray Kroc, apresento-lhe a Joan Smith. | Open Subtitles | (راي كروك)، قابل (جون سميث)... |
| Ray Kroc... - Morada? | Open Subtitles | (راي كروك)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 