عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ray richards" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
راي ريتشاردز
| Porque esta tarde, o nosso amigo Ray Richards apanhou o mesmo vírus. | Open Subtitles | لأن مجرد بعد ظهر هذا اليوم، جاء صديقنا راي ريتشاردز أسفل مع هذا الفيروس نفسه. |
| É o Ray Richards. | Open Subtitles | فمن راي ريتشاردز. |
| O Ray Richards... está a mostrar sintomas do vírus. | Open Subtitles | (راي ريتشاردز)... أنهُ يظهر عليه أعراض للفيرس. |